Сведения о библиотеке
Этнографический лекторий «Россия многоязычная»
21 октября 2026 года в Тульской областной специальной библиотеке для слепых провели этнографический лекторий «Россия многоязычная» в рамках мероприятий ко Дню языков народов Российской Федерации.
Библиотекарь Сергей Иванович Митяев, который рассказал об истории вхождения территорий Кавказа в состав Российской империи, а затем Российской Федерации, представил слушателям «пестрое полотно» кавказских народов и этнических групп, где веками сохраняются родовые понятия, обычаи и традиции.
На Северном Кавказе проживает более ста народов и этнических групп. При этом около половины из них — коренные: аварцы, адыгейцы, даргинцы, лезгины, осетины, чеченцы, ингуши, кабардинцы… Дагестан — самый многонациональный регион Северного Кавказа. И у каждого народа свой язык.
Лингвисты называют приблизительную цифру — около 60 языков. Сложность подсчёта связана с тем, что порой трудно провести границу между языком и диалектом. Например, носители кубачинского и акушинского диалектов даргинского языка не понимают друг друга, поэтому многие лингвисты считают эти варианты отдельными языками, хотя традиционно их принято считать диалектами. Кроме того, на Северном Кавказе представлены языки других семей, например индоевропейской (осетинский, армянский, греческий, славянские языки) и тюркской (кумыкский, карачаево-балкарский, ногайский и другие).
Слушатели с удивлением узнали, что в Дагестане, например, есть целый ряд языков, число носителей которых исчисляется сотнями или даже десятками человек: арчинский — на нём говорят в одном селе, число носителей невелико (по разным данным, менее 100 человек), язык считается находящимся в критической опасности; гинухский — также крайне малочисленный, носители живут в одном ауле; численность — несколько десятков человек; цезские (дидойские) языки (например, бежтинский, гунзибский) — у них тоже сравнительно мало носителей, и ситуация с передачей языка детям напряжённая. Эти языки входят в нахско-дагестанскую языковую семью (точнее, в её дагестанские ветви) — это как раз та самая часть Северного Кавказа, где сосредоточено максимальное количество малых языков.
На Северном Кавказе многие писатели и поэты создают произведения в первую очередь на своих национальных языках — и тем самым сохраняют и развивают их.
Коста Хетагуров считается основоположником литературного осетинского языка. Его сборник «Осетинская лира» («Ирон фæндыр») стал краеугольным камнем национальной литературы: в нём впервые опубликованы стихи для детей на национальном языке.
В Дагестане Гамзат Цадаса заложил основы современного аварского литературного языка. Его сын, Расул Гамзатов, тоже писал на аварском — и стал одним из самых известных поэтов региона. Сулейман Стальский (лезгин по национальности) — один из крупнейших дагестанских поэтов XX века, основоположник лезгинской поэзии. Аткай Аджаматов творил на кумыкском языке: в его поэмах и прозе глубоко отражена жизнь кумыкского народа. Юсуп Хаппалаев — народный поэт Дагестана, большинство его произведений издано на лакском языке. Аминат Абдулманапова — даргинская поэтесса, автор множества книг для детей и взрослых. Муталиб Митаров — табасаранский поэт и писатель, автор десятков поэтических книг; также переводил на табасаранский язык произведения Пушкина, Лермонтова и других авторов. Кадрия Темирбулатова — ногайская поэтесса: она писала только по-ногайски, хотя в совершенстве владела русским.
Среди адыгейских авторов можно назвать Ибрагима Цея, Ахмеда Хаткова, Шабана Кубова. Из кабардинских поэтов известен Борукаев (он также создал цикл басен). В балкарской литературе выделяются Ульбашев, Гуртуев, Шахмурзаев.
В чеченской литературе заметны имена Саида Бадуева, Арби Мамакаева, Абузара Айдамирова. В ингушской — Фатима Мальсагова.
Балкарский поэт Кайсын Кулиев и кабардинский писатель Алим Кешоков тоже создавали произведения на родных языках, и их творчество получило широкое признание.
23
Похожие статьи:
Оценка пользователей:
