Тульская областная специальная библиотека для слепых

обособленное структурное подразделение
государственного учреждения культуры Тульской области
«Региональный библиотечно-информационный комплекс» (ГУК ТО «РБИК»)

В рамках региональной акции «Культурный фронт71» Тульская областная специальная библиотека для слепых представляет онлайн проект «Героический эпос народов России» по созданию аудиокниги – сборника эпических произведений. В этом выпуске – знакомство с эпосом эвенков.

Значительным жанром эвенкийского фольклора является героическое сказание: нимнгакан у эвенков Якутии, Хабаровского края, Приамурья, нимкан у сахалинских эвенков, улгур у забайкальских. Это эпические произведения, рассказывающее о подвигах эвенкийских богатырей и предках эвенкийского народа. В эпосе эвенков заметно сходство с эпическими традициями соседних народов – якутов, бурят.

Типичным сюжетом для подавляющего большинства эвенкийских героических сказаний является сюжет об одиноком герое и его путешествиях. Сюжет относится сказителями к глубокой древности. Исследователи полагают, что эвенкийским одиноким героям, первым людям на земле, свойственны черты созидателей. Они изобретают первые луки и стрелы к ним, строят первые жилища, разводят первый огонь.

Наиболее полные записи героических сказаний были сделаны от восточных эвенков, проживающих в Якутии, Амурской, Сахалинской областей и Хабаровского края.

Неоценимый вклад в изучение сказаний внесла Г.М. Василевич во время своих экспедиций с 1925 по 1960 годы. Она выявила традиционную структуру героических сказаний эвенков, заключающуюся в строгой последовательности повествования: появление среднего мира-традиционное вступление-зачин; рождение, первый этап жизни главного героя, поход героя, его борьба с противниками, обретение невесты (спасение сестры или брата), возвращение домой, завершающееся пиром. Она отметила, что сказание может повествовать не только о жизни одного героя, но и двух-трех и более поколений (до девяти) богатырей.

Предлагаем вашему вниманию эпическую сказку «Умусликэн» – впервые в аудиоформате на русском языке!

Оригинал эпического произведения записала и перевела научный сотрудник Института языка, литературы и истории Якутского филиала Сибирского отделения Академии наук СССР Г. Варламова.

Текст на русском языке по источнику из авторского сборника Владимира Санги «Легенды и мифы Севера» (Москва, 1985) читает сотрудник Тульской областной специальной библиотеки для слепых Виолетта Берестова: