Кинопоказ с использованием профессионального оборудования для тифлокомментирования от программы «Особый взгляд» в Международный день белой трости

16.10.2020 14:53:00 0+

15 и 16 октября 2020 г. в кинозале «Кино без границ» Тульской областной специальной библиотеки для слепых в рамках Международного дня белой трости состоялся показ художественного фильма «Станционный смотритель» (СССР, 1972, 0+) с прямым подготовленным тифлокомментированием.

Изначально планировался один киносеанс, но желающих было так много, что кинопоказ повторили несколько раз.

Экранизация одноименного произведения А.С. Пушкина, вошедшего в сборник «Повести покойного Ивана Петровича Белкина», снята режиссером Сергеем Соловьевым.

Фильм очень сложен для восприятия незрячими – в нем мало диалогов, много беззвучно происходящих и длящихся действий, сложных мизансцен, статичных поз, где настроение и мысли героев выражаются взглядом, жестом, музыкой.

Заведующая библиотекой для слепых, тифлокомментатор высшей категории Е.Н. Брешенкова подготовила тифлокомментарий для фильма. Осуществить эту сложную работу ей помогло профессиональное оборудование для организации тифлокомментирования, которое Тульская областная специальная библиотека для слепых получила на грант от программы «Особый взгляд» благотворительного фонда Алишера Усманова.

Новое оборудование позволило ей при прямом тифлокомментировании работать дистанционно. Посетители киносеанса с нарушением зрения слушали тифлокомментарий через наушники и специальное радиоприемное устройство. Посетители с нормальным зрением смотрели фильм в обычном режиме.

После кинопоказа зрители смогли обменяться впечатлениями. Участники кинопросмотра с нарушением зрения отметили отличную работу тифлокомментатора (понятные и своевременные комментарии, приятный голос) и тифлооборудования: оно просто в использовании, можно индивидуально настроить громкость, удобные одноразовые наушники.

Библиотека в дальнейшем планирует активно применять данный формат дистанционного тифлокомментирования с использованием переносного тифлооборудования от программы «Особый взгляд» при проведении выездных зрелищных мероприятий.

Это значительно расширяет возможности библиотеки работать с большей аудиторией, в которой присутствуют люди с нормальным и ослабленным зрением, реализовать совместные проекты с музеями и театрами по созданию доступной культурной среды для развития паратуризма в регионе.

В этой деятельности нас активно поддерживают наши читатели:

Отзыв Елены Моисеевой о киносеансе с тифлокомментарием (1).m4a